Sari la conținut
  • 0792 633 762
  • hello@wanderma.ro
  • Coș
  • Contul meu
Logo orizontal Wanderma Clinic, doar text, fără emblema amprentei, pe fundal alb.
  • Acasă
  • Tarife
    • Ediții limitate
    • Listă tarife
    • Vouchere
  • Servicii
    • Dermatologie
      • Tratamente laser
        • Laser InMode Morpheus Pro – rejuvenare NOU
        • Laser Candela Nordlys™ (SWT® IPL) NOU – leziuni vasculare
        • Laser epilare definitivă progresivă
        • Laser CO2 fracționat
        • Laser Nd:YAG – leziuni vasculare
        • Laser Nd:YAG – alte afecțiuni
      • Analiza facială digitală
      • Dermatoscopie clasică
      • Dermatoscopie digitală cu FotoFinder ATBM Master
      • Microneedling medical – Dermapen 4
      • Peeling chimic
      • Tratament DermalInfusion
      • Eliminare papiloame și veruci (Electrocauterizare)
      • Excizie nev pigmentar (aluniță)
      • Depigmentare și îndepărtare pete (Cosmelan)
      • Terapia PRP pentru regenerarea părului
    • Chirurgie Plastică și Estetică
      • Blefaroplastie chirurgicală
      • Bichectomie (eliminarea țesutului adipos din față)
      • Lifting de sprâncene
      • Otoplastie (reconstrucția lobului urechii)
      • Labioplastie
      • Unghie încarnată
      • Excizie nev pigmentar
      • Ginecomastie
    • Proceduri estetice
      • Injectare cu acid hialuronic
        • Mărire buze
        • Modelare pomeți
        • Corecție cearcăne
        • Conturare mandibulară
        • Umplere șanțuri nazogeniene
        • Umplere tâmple
        • Hialuronidază (corecții fine)
        • Biostimulare HArmonyCa™
        • Sculptra (acid polilactic)
        • ProFhilo
        • Profhilo Structura
      • Injectări tօx. bօtulinică
        • Eliminarea ridurilor de expresie
        • Eliminarea transpirației excesive
        • Zâmbet gingival (Gummy Smile)
        • Ovalizarea conturului facial (Slimming Face)
        • Tratament riduri nas (Bunny Lines)
      • Proceduri estetice laser
        • Laser CO2 – Rejuvenare facială
        • Laser CO2 – Eliminare vergeturi
        • Laser Alexandrite – Epilare definitivă
        • Laser InMode Morpheus Pro – rejuvenare
        • Laser Candela Nordlys™ (SWT® IPL)
      • Rejuvenare facială
        • Microneedling (Dermapen 4)
        • Peeling chimic
        • Curățare facială DermalInfusion
        • Biorevitalizare PRX-T33
        • Tratament cu PRP
        • Tratament riduri fine sub ochi în Craiova: RRS Eyes
        • Skin Booster Vital în Craiova: Ten luminos și odihnit
        • ProFhilo
        • Profhilo Structura
      • Tratament căderea părului
        • Tratament cu PRP
    • Remodelare corporală
      • InMode Morpheus Pro
      • NuEra Tight
      • Drenaj limfatic
  • Despre noi
    • Manifest
    • Echipă
    • Cariere
  • Educație
    • Articole
    • Enciclopedie
Logo orizontal Wanderma Clinic cu text și emblema amprentei.
Programare
  • Tarife
  • Proceduri
  • Pictograma Wanderma cu contur stilizat de chip uman, format pătrat.
  • Programare
  • Meniu
Enciclopedia pielii
/
  • Afecțiuni

Pitiriazis versicolor: cauze, forme, diagnostic și tratament

Pitiriazis versicolor: de ce apar petele deschise sau cafenii pe piele, cum se confirmă diagnosticul, ce tratamente există și cum se previn recidivele.

  • Scris de dr. Mihai Voinea
  • Verificat medical de dr. Cătălina Voinea
  • Ultima revizuire: 20 septembrie 2026

Cuprins

Esențialul

Pitiriazisul versicolor este o infecție fungică superficială a pielii, produsă de levuri din genul Malassezia — microorganisme care fac parte din flora normală și se înmulțesc excesiv în condiții de căldură, umiditate și sebum abundent. Se manifestă prin pete deschise, cafenii sau roz, cu scuamă fină, așezate mai ales pe trunchi, umeri și gât. Diagnosticul este clinic, susținut de lampa Wood și de examenul micologic direct din scuame. Tratamentul este în principal local; în formele extinse sau care recidivează, medicul poate adăuga un antifungic oral din clasa triazolilor, care nu se folosește însă în sarcină. Afecțiunea nu lasă cicatrici, iar petele decolorate se estompează lent, după ce infecția a fost controlată. Petele care nu răspund la un tratament antifungic corect aplicat se reevaluează, pentru că alte afecțiuni ale pielii pot arăta la fel.

Mecanismul pitiriazisului versicolorSchemă în cinci pași: levura Malassezia din flora normală trece în formă activă sub influența căldurii, umidității și sebumului, perturbă pigmentul și produce pete cu scuamă fină.ENCICLOPEDIA PIELII · PITIRIAZIS VERSICOLORCum apare pitiriazisul versicolorO levură din flora normală se înmulțește excesiv în stratulcornos.1Levură normală pe pieleMalassezia trăiește obișnuit pe pielea sănătoasă2Căldură, umiditate, sebumMediu bogat în lipide pentru levuri lipofile3Trecerea în formă activăFormă filamentoasă în stratul cornos4Pigmentul se modificăProducerea și transferul de pigment sunt perturbate5Pete cu scuamă finăMai deschise sau mai închise decât pielea din jurCE ÎNTREȚINE ÎNMULȚIREACăldură și umiditateFavorizează multiplicarea pe suprafețe extinseSecreție sebacee abundentăSursă de hrană pentru levurile lipofileSpecii implicate frecventMalassezia globosa, restricta, sympodialisMITURI DE LĂSAT DEOPARTENu e lipsă de igienăLevura face parte din flora normală a pieliiNu se ia din piscinăNu e o infecție luată de la prosoape sau salăBronzul nu vindecăDoar accentuează contrastul dintre pete și pieleREȚINEInfecția este superficială și nu lasă cicatrici.Petele decolorate se remit lent, după controlul infecției.Material informativ, fără rol de diagnostic. Evaluarea petelor șialegerea tratamentului se fac de către medicul dermatolog.WANDERMA
O levură din flora normală se înmulțește excesiv în stratul cornos.

Ce este, de fapt, pitiriazisul versicolor?

Pitiriazisul versicolor este o infecție fungică superficială, limitată la stratul cel mai de suprafață al pielii. Este produsă de levuri din genul Malassezia, microorganisme care fac parte în mod normal din flora pielii sănătoase.

Boala apare atunci când, în anumite condiții, aceste levuri trec într-o formă activă, cu creștere miceliană, capabilă să modifice pigmentarea locală. Speciile identificate cel mai frecvent sunt Malassezia globosa, Malassezia restricta și Malassezia sympodialis.

Numele „versicolor” descrie exact ceea ce observă pacienții: pete care pot fi mai deschise decât pielea din jur, roz sau cafenii, uneori toate în același timp la aceeași persoană. În literatura medicală, afecțiunea apare și sub denumirea de tinea versicolor.

Odată confirmat diagnosticul, nu este o boală gravă și nu afectează starea generală. Deranjul principal este estetic și devine evident vara, când pielea neafectată se bronzează, iar zonele colonizate rămân deschise la culoare. Alte afecțiuni pot arăta însă asemănător, așa că petele nu se consideră inofensive înainte de a fi evaluate.

De ce apare și cine este mai predispus?

Levurile Malassezia sunt lipofile: folosesc lipidele din sebum ca sursă de hrană. De aceea afecțiunea este mai frecventă acolo unde glandele sebacee sunt active — pe trunchi, umeri și gât — și la adolescenți și adulți tineri, în perioada în care producția de sebum este maximă.

Trecerea de la simpla colonizare la boală este favorizată de căldură, umiditate, transpirație abundentă, îmbrăcăminte ocluzivă și de cosmeticele uleioase aplicate pe trunchi. Mulți pacienți observă petele la sfârșitul verii sau după o vacanță într-un climat cald și umed.

Există și factori care țin de persoană: predispoziția individuală, sarcina, tratamentele cu corticosteroizi, imunosupresia sau diabetul zaharat. Majoritatea celor care fac pitiriazis versicolor sunt, de altfel, oameni sănătoși.

Niciunul dintre acești factori nu înseamnă lipsă de igienă — afecțiunea apare frecvent la persoane care se spală corect și des.

Cum arată petele și pe ce zone apar?

Leziunile tipice sunt pete plate, bine delimitate, rotund-ovalare, care tind să conflueze în plăci cu contur geografic. Suprafața are o scuamă fină, făinoasă, uneori greu de observat cu ochiul liber; la o raclare ușoară, scuama se desprinde asemenea prafului de talc.

Culoarea diferă de la un pacient la altul: la unii petele sunt mai deschise decât pielea din jur, la alții cafenii, roz, somon sau roșiatice. Aceeași persoană poate avea, în același timp, pete de nuanțe diferite — de aici și numele bolii.

Zonele obișnuite sunt toracele, în față și în spate, umerii, gâtul și partea superioară a brațelor. La copii și adolescenți poate fi afectată și fața, mai ales fruntea și zona din fața tâmplelor.

Petele se estompează în lunile reci și revin primăvara sau vara, când aerul devine cald și umed.

Mâncărimea lipsește de obicei sau este discretă. Când pruritul este intens ori apar papule și pustule mici, uniforme, în jurul firelor de păr, medicul ia în calcul foliculita cu Malassezia — o afecțiune produsă de aceleași levuri, dar cu tratament propriu.

Cum se pune diagnosticul?

Diagnosticul este în primul rând clinic. Medicul dermatolog examinează aspectul, distribuția și scuama leziunilor și verifică semnul raclajului, care scoate la iveală descuamarea fină caracteristică chiar și pe petele care par netede la atingere.

Lampa Wood poate arăta o fluorescență gălbuie-verzuie în zonele afectate și ajută la delimitarea extinderii reale, adesea mai mare decât pare la lumina obișnuită. Absența fluorescenței nu exclude însă diagnosticul.

Examenul micologic direct din scuame confirmă infecția: la microscop se observă filamente scurte, alături de grupuri de celule levurice — imaginea descrisă clasic drept „spaghete cu chiftele”. Cultura nu este necesară de rutină, pentru că levura face oricum parte din flora normală.

Biopsia cutanată se face rar, dar devine necesară atunci când petele nu răspund la un tratament antifungic corect aplicat, se modifică sau rămân neschimbate. Lipsa de răspuns nu se ignoră: înseamnă că diagnosticul trebuie reevaluat.

Niciuna dintre aceste verificări nu se poate face după o fotografie. Un aspect „de pitiriazis versicolor” poate ascunde alte afecțiuni pigmentare, iar tratamentul potrivit începe după un consult față în față.

Cu ce se poate confunda?

Cea mai frecventă confuzie este cu pitiriazisul alba, mai ales la copii. Acolo, hipopigmentarea apare printr-o dermatită eczematoasă discretă, care perturbă transferul melaninei de la melanocite către keratinocite; se întâlnește de regulă între 3 și 16 ani și este mai vizibilă pe pielea închisă la culoare.

Vitiligo produce pete complet depigmentate, cu margini nete și fără scuamă, iar contrastul este mult mai puternic. Confuzia este semnalată inclusiv în materialele de informare pentru pacienți. Este o afecțiune diferită ca mecanism și ca abordare, în care fotoprotecția riguroasă rămâne esențială.

Se mai iau în calcul tinea corporis, dermatita seboreică, eritrasma, hipopigmentarea rămasă după o inflamație și pitiriazisul rozat — o erupție autolimitată a adolescenților și a adulților tineri, care începe cu pata heraldică.

Pitiriazisul rozat trebuie el însuși deosebit de sifilisul secundar, care apare și în diagnosticul diferențial al petelor cafenii de pe trunchi.

Între cauzele petelor deschise intră și micozisul fungoid hipopigmentat, o formă de limfom cutanat cu pete palide, fin scuamoase, descrise mai ales la copii și la fototipurile închise, unde diagnosticul întârzie adesea.

De aceea, petele care nu se estompează și nu răspund la antifungic se reevaluează, iar confirmarea cere biopsie.

În varianta rară, atrofică, pielea din pete este subțiată, iar diagnosticul diferențial include lichenul scleros și alte leucodermii. Când leziunile scuamoase revin în valuri, intră în discuție și pitiriazisul lichenoid cronic. Lista lungă explică de ce autodiagnosticul după imagini găsite pe internet duce frecvent la tratamente inutile.

Cum se tratează pitiriazisul versicolor?

Baza tratamentului este locală. Se folosesc produse de spălare cu sulfură de seleniu, piritionat de zinc sau ketoconazol, precum și creme antifungice azolice, cu terbinafină ori cu ciclopirox olamină. Șampoanele cu ketoconazol sau cu sulfură de seleniu se folosesc ca produse de spălare, lăsate pe piele până la aproximativ 15 minute înainte de clătire.

Pentru celelalte produse, timpul de contact și ritmul sunt cele indicate de medic sau de prospect. Schemele descrise pentru pacienți prevăd o perioadă scurtă de aplicare zilnică, urmată de aplicări de întreținere mai rare, iar durata se stabilește în funcție de întinderea leziunilor.

Pentru că levura se află pe o suprafață mare de piele, tratamentul se aplică de obicei pe toată regiunea implicată, nu doar pe petele vizibile. Aplicarea incompletă și oprirea înainte de termen sunt printre cele mai frecvente cauze de eșec aparent.

În sarcină, tratamentul rămâne local. Literatura de sinteză menționează ciclopiroxul și clotrimazolul 1% între opțiunile topice considerate sigure și eficace în această perioadă, însă alegerea produsului o face medicul, la fel ca în cazul copiilor mici.

Corticosteroizii aplicați singuri nu tratează infecția: reduc temporar roșeața, dar întrețin multiplicarea levurii și îngreunează diagnosticul. Antibioticele nu au niciun rol, pentru că afecțiunea nu este produsă de bacterii.

Când este nevoie de tratament cu pastile și la ce trebuie să fii atent?

În formele extinse, groase, rezistente la tratamentul local sau care recidivează repede, medicul poate recomanda un antifungic oral din clasa triazolilor — de regulă itraconazol sau fluconazol. Terbinafina orală nu este eficientă aici, pentru că nu ajunge pe suprafața pielii odată cu transpirația.

Aceste medicamente nu se folosesc în sarcină: itraconazolul este de evitat, iar fluconazolul nu se administrează în mod obișnuit femeilor însărcinate. Pentru o afecțiune fără risc pentru sănătate, tratamentul rămâne local. Alăptarea, vârsta, bolile hepatice și cele de inimă se discută înainte de prescriere.

Contează și celelalte medicamente luate constant: itraconazolul modifică nivelul multor substanțe în organism, iar unele asocieri — de exemplu cu anumite statine — sunt de evitat. La consult se menționează toate medicamentele, inclusiv cele pentru inimă.

Pe durata tratamentului oral, îngălbenirea pielii sau a albului ochilor, urina închisă la culoare, scaunele decolorate, oboseala neobișnuită ori mâncărimea difuză impun oprirea medicamentului și contactarea medicului. Afectarea hepatică este rară, dar tocmai așa se recunoaște.

Ketoconazolul în formă orală nu mai este o opțiune: în iulie 2013, autoritățile europene au recomandat suspendarea autorizațiilor, apreciind că riscul de afectare hepatică depășește beneficiul în infecțiile fungice. Formele topice rămân utilizabile, pentru că absorbția în organism este foarte mică.

Forme clinice și diagnostic în pitiriazisul versicolorComparație între petele mai deschise și cele mai închise, lista zonelor afectate și pașii de diagnostic: examen clinic, lampa Wood, examen micologic direct.ENCICLOPEDIA PIELII · PITIRIAZIS VERSICOLORCum arată petele și cum seconfirmăAceeași infecție poate da pete mai deschise sau mai închise,uneori la aceeași persoană.Pete mai deschisePete mai închiseCULOAREMai deschisă decât pieleaRoz, somon, brun-gălbuieAspect decolorat, vizibil varaUneori roșiatică sau cafenieCONTURRotund-ovalar, binedelimitatRotund-ovalar, binedelimitatConfluează în plăci geograficeConfluează în plăci geograficeSCUAMĂFină, făinoasăFină, făinoasăSe desprinde ca praful de talcSe desprinde la raclarea ușoarăEVOLUȚIESe remit lentSe estompează mai repedePersistă după controlul infecțieiCuloarea revine treptatUNDE APAR DE OBICEITorace anterior și posteriorZona cea mai frecvent afectatăUmeri și gâtȘi partea superioară a brațelorFața, la copiiFrunte și zona pretemporală, la adolescențiPrurit absent sau discretÎn majoritatea cazurilor nu mănâncăCUM SE PUNE DIAGNOSTICULExamen clinicAspectul petelor și scuama la raclareLampa WoodSusține diagnosticul clinicExamen micologic directDin scuamele recoltate de pe leziuniREȚINEAspectul se poate confunda cu alte pete ale pielii.Diferențierea o face medicul, nu autoobservația.Informații orientative despre aspect și diagnostic. Confirmareapresupune examinare medicală directă și, la nevoie, examenmicologic.WANDERMA
Aceeași infecție poate da pete mai deschise sau mai închise, uneori la aceeași persoană.

De ce rămân petele albe după tratament?

Dispariția levurii și dispariția petelor sunt două lucruri diferite. Antifungicul oprește infecția, dar culoarea pielii se normalizează abia după ce melanocitele își reiau ritmul obișnuit de producere și de transfer al pigmentului.

Scuama dispare de obicei devreme sub tratament. Absența ei nu este însă un test pe care pacientul să îl facă singur: unele pete deschise nu au scuamă de la bun început și au cu totul altă cauză. Durata tratamentului se respectă așa cum a fost stabilită la consult.

Persistența culorii nu înseamnă, prin ea însăși, eșec terapeutic: zonele mai deschise pot avea nevoie de câteva luni ca să își recapete culoarea normală. Pitiriazisul versicolor nu lasă cicatrici.

Dacă după câteva luni petele deschise tot nu încep să se estompeze, dacă se extind, dacă apar altele noi, dacă se îngroașă ori își pierd sensibilitatea la atingere, este necesară o reevaluare. O persistență îndelungată poate ascunde altă afecțiune.

În acest interval, expunerea la soare accentuează contrastul, pentru că pielea sănătoasă se bronzează, iar zonele afectate nu. Fotoprotecția zilnică ajută la uniformizare mai mult decât repetarea la nesfârșit a tratamentului antifungic.

De ce revine și cum se previne recidiva?

Recidivele sunt obișnuite, pentru că Malassezia nu este un microb „străin”, care să poată fi eliminat definitiv: rămâne parte din flora normală a pielii. Dacă factorii care i-au favorizat înmulțirea persistă, petele pot reapărea atunci când vremea redevine caldă și umedă.

Pentru pacienții cu recidive frecvente, medicul poate stabili o schemă de întreținere. Materialele de informare pentru pacienți menționează folosirea unui șampon antifungic ca produs de spălare a corpului înaintea expunerii la soare sau a unei călătorii într-o zonă caldă și umedă, iar literatura de sinteză recomandă profilaxia topică prelungită în formele recidivante.

Ritmul se decide la consult, în funcție de istoricul fiecăruia. Ajută și măsurile simple: haine din materiale care lasă transpirația să se evapore, duș după efortul fizic sau după expunerea la căldură, evitarea uleiurilor și a cremelor grase pe trunchi.

Ce mituri circulă și ce nu funcționează?

„Apare din lipsă de igienă” este cel mai răspândit mit. Afecțiunea ține de sebum, de căldură și de predispoziția individuală, nu de numărul dușurilor. Spălatul agresiv sau frecatul cu perii nu vindecă nimic și poate irita pielea.

„Se ia de la altcineva, din piscină sau de pe prosop” este, de asemenea, inexact. Levura implicată există deja pe pielea majorității oamenilor, iar sursele medicale de informare a pacienților precizează explicit că afecțiunea nu se transmite de la o persoană la alta.

Nu funcționează și pot face rău: oțetul, bicarbonatul, usturoiul, soluțiile concentrate improvizate și, mai ales, cremele cu corticosteroizi folosite singure — acestea estompează temporar roșeața, dar întrețin infecția. Antibioticele nu au niciun rol, pentru că nu este vorba despre bacterii.

Nici dietele restrictive nu schimbă evoluția: nu este necesară nicio modificare alimentară pentru a controla boala.

Un alt mit tenace: „dacă a rămas pata albă, tratamentul a eșuat”. În realitate, repigmentarea are propriul ritm, iar prelungirea nejustificată a antifungicelor nu îl grăbește. Dacă însă petele nu se estompează deloc după câteva luni sau se extind, se revine la control.

Când este cazul unui consult dermatologic?

Petele noi apărute pe trunchi se evaluează la consult înainte de a începe orice tratament. Aspectul poate fi înșelător, iar produsele antifungice cumpărate pe cont propriu pot masca alte afecțiuni ale pielii și pot întârzia diagnosticul corect.

Revenirea la medic este necesară dacă petele se extind, reapar după fiecare vară, nu se modifică după tratamentul recomandat sau apar la un copil mic. La fel, dacă diagnosticul nu este clar: pete complet albe cu margini nete, leziuni inelare cu margine activă, plăci roșii cu mâncărime intensă, zone în care pielea pare subțiată ori leziuni pustuloase în jurul firelor de păr.

Persoanele cu diabet, cele cu tratamente imunosupresoare, gravidele, femeile care alăptează și copiii mici au nevoie de evaluare înainte de a folosi orice produs antifungic, chiar și local.

Se cere consult în aceeași zi dacă roșeața se extinde rapid, este dureroasă și caldă, dacă apar umflătură, febră sau frisoane. Acestea sunt semne de infecție bacteriană a pielii, care nu ține de pitiriazisul versicolor și care are nevoie de tratament fără amânare, mai ales la persoanele cu diabet sau cu imunitatea scăzută.

Orice pată care își schimbă rapid forma, culoarea sau relieful merită evaluată, pentru că nu toate modificările pigmentare ale trunchiului au cauză fungică.

Opțiunile de tratament, pe scurt

  • Șampon sau loțiune cu sulfură de seleniu — Se folosește ca produs de spălare pe zonele afectate și se lasă pe piele intervalul indicat — pentru șampoanele cu sulfură de seleniu sau ketoconazol, sursele pentru pacienți descriu până la aproximativ 15 minute înainte de clătire. Se aplică pe toată regiunea implicată, nu doar pe petele vizibile.
  • Produse de spălare cu piritionat de zinc — Piritionatul de zinc se numără printre ingredientele antifungice recomandate pacienților cu această infecție, alături de sulfura de seleniu și de ketoconazol, iar eficacitatea șamponului cu piritionat de zinc a fost evaluată în literatura de sinteză. Ritmul și durata se stabilesc la consult.
  • Ketoconazol topic (gel, șampon sau cremă) — Antifungic azolic aplicat local, cu utilizare largă în această infecție. Ghidurile pentru pacienți descriu folosirea șamponului ca produs de spălare lăsat pe piele aproximativ 10–15 minute înainte de clătire. Ritmul și durata se stabilesc la consult.
  • Creme antifungice azolice (clotrimazol, miconazol, econazol, bifonazol) — Opțiune pentru formele limitate, aplicate pe zonele afectate pe durata recomandată de medic. Clotrimazolul și miconazolul apar în ghidurile pentru pacienți, econazolul în resursele dermatologice de referință, iar bifonazolul în literatura de sinteză dedicată acestei infecții.
  • Ciclopirox olamină — Antifungic topic cu spectru larg, folosit ca alternativă atunci când produsele azolice nu sunt potrivite sau nu sunt tolerate. Literatura de sinteză îl menționează, alături de clotrimazol 1%, între opțiunile topice considerate sigure și eficace în sarcină.
  • Terbinafină în formă topică (cremă sau gel) — Poate fi folosită local în formele limitate și se numără printre opțiunile recomandate pacienților. Forma orală de terbinafină nu este eficientă împotriva levurilor și nu reprezintă o opțiune pentru această infecție.
  • Antifungice orale din clasa triazolilor (itraconazol, fluconazol) — Rezervate formelor extinse, groase, rezistente la tratamentul local sau care recidivează rapid. Nu se folosesc în sarcină: itraconazolul este de evitat, iar fluconazolul nu se administrează în mod obișnuit femeilor însărcinate — pentru o afecțiune fără risc pentru sănătate, tratamentul rămâne local. Se prescriu exclusiv de medic, după evaluarea vârstei, a alăptării, a funcției hepatice, a bolilor de inimă și a celorlalte medicamente: itraconazolul modifică nivelul multor substanțe în organism, iar unele asocieri — de exemplu cu anumite statine — sunt de evitat.
  • Semne care impun oprirea tratamentului oral — Pe durata tratamentului cu antifungice orale, îngălbenirea pielii sau a albului ochilor, urina închisă la culoare, scaunele decolorate, oboseala neobișnuită ori mâncărimea difuză impun oprirea medicamentului și contactarea medicului. Afectarea hepatică este rară, dar așa se manifestă, iar în cazurile descrise pentru itraconazol a apărut la câteva săptămâni sau luni de la începerea tratamentului.
  • Ketoconazol oral — Nu se mai folosește pentru infecțiile fungice ale pielii. Autoritățile europene au recomandat în iulie 2013 suspendarea autorizațiilor pentru forma orală, considerând că riscul de afectare hepatică depășește beneficiul în infecțiile fungice. Formele topice de ketoconazol rămân utilizabile, pentru că absorbția în organism este foarte mică.
  • Schemă de întreținere antifungică — Aplicarea periodică a unui produs antifungic în perioadele cu risc — de exemplu înaintea expunerii la soare sau a unei călătorii într-o zonă caldă și umedă. Literatura de sinteză recomandă profilaxia topică prelungită în formele recidivante, mai ales în lunile calde și umede. Ritmul se decide individual, la consult.
  • Fotoprotecție și îngrijire adjuvantă — Protecție solară zilnică pe zonele afectate, haine care lasă transpirația să se evapore, duș după efort și evitarea produselor uleioase pe trunchi. Ajută la uniformizarea culorii și la reducerea recidivelor.
  • Corticosteroizi topici în monoterapie — Nu tratează infecția. Pot reduce temporar roșeața, dar întrețin multiplicarea levurii și îngreunează diagnosticul.

Ce ne întreabă pacienții în cabinet

Trebuie să spăl separat hainele și lenjeria de pat?

Nu este necesară o dezinfecție specială. Utilă este alegerea materialelor care lasă transpirația să se evapore și schimbarea hainelor după efortul fizic.

Pot merge la piscină sau la sală în timpul tratamentului?

Da. După antrenament sunt utile dușul și uscarea atentă a pielii; activitatea fizică nu se întrerupe.

De ce mi s-a spus să aplic produsul pe tot spatele, deși am doar câteva pete?

Levura este prezentă pe o suprafață mai mare decât cea vizibilă. Tratarea doar a petelor evidente este o cauză frecventă de recidivă rapidă.

Iau tratament cu pastile. La ce trebuie să fiu atent?

Îngălbenirea pielii sau a albului ochilor, urina închisă la culoare, scaunele decolorate, oboseala neobișnuită ori mâncărimea difuză înseamnă oprirea medicamentului și un telefon la medic. Spune din start toate medicamentele pe care le iei, inclusiv cele pentru inimă și pentru colesterol.

Trebuie să țin o dietă specială?

Nu. Nicio modificare alimentară nu este necesară pentru controlul acestei afecțiuni.

Mai pot folosi crema hidratantă obișnuită?

Pe trunchi se preferă formulele ușoare, non-ocluzive. Uleiurile și texturile foarte bogate pot favoriza multiplicarea levurii.

Am nevoie de analize de sânge?

De regulă nu, pentru diagnostic. Anumite investigații pot fi cerute înainte de un tratament antifungic oral, în funcție de situația medicală a fiecărui pacient.

Când se cere consult pentru pitiriazis versicolorTrei niveluri de urgență: situații de rutină cu tratament local, motive de reevaluare mai devreme și semne care cer consult fără amânare, plus explicația petelor albe persistente.ENCICLOPEDIA PIELII · PITIRIAZIS VERSICOLORCând mergi la medicTratamentul este în principal local; formele extinse cerreevaluare.DE RUTINĂ, LA CONTROLPete cu scuamă finăPe trunchi, umeri sau gâtTratament local prescrisSulfură de seleniu sau piritionat de zincAlte opțiuni topiceKetoconazol, ciclopirox olamină, terbinafinăCreme azoliceClotrimazol, miconazol, bifonazol, econazolREVII MAI DEVREME DACĂPetele se extindSuprafețe tot mai mari de pieleAfecțiunea recidiveazăReapare după fiecare episod tratatPete pe față la copilFrunte sau zona pretemporalăDiagnosticul e neclarAspect diferit de descrierea obișnuităCERI CONSULT FĂRĂ AMÂNARELeziuni care se modifică rapidCuloare, relief sau contur schimbateRoșeață și durereSemne care ies din tabloul obișnuit!Petele albe nu înseamnă eșecInfecția poate fi deja controlată, iar pigmentulrevine lent.Nu prelungi tratamentul din proprie inițiativă.REȚINEÎn formele extinse sau recidivante, medicul poate adăuga unantifungic oral din clasa triazolilor.Decizia și durata tratamentului aparțin medicului.Nu este sfat medical și nu înlocuiește consultul. Orice tratament, localsau oral, se stabilește de medic după examinare.WANDERMA
Tratamentul este în principal local; formele extinse cer reevaluare.

Mituri frecvente despre pitiriazis versicolor

Pitiriazisul versicolor apare pentru că nu te speli suficient.

Apariția ține de secreția sebacee, de căldură, de umiditate și de predispoziția individuală. Sursele de informare a pacienților precizează explicit că igiena deficitară nu este cauza, iar spălatul agresiv nu ajută.

Este contagios și se ia de la piscină, de pe prosoape sau din sala de sport.

Levura implicată face parte din flora normală a pielii majorității oamenilor, iar afecțiunea nu se transmite de la o persoană la alta. Izolarea obiectelor personale nu previne apariția.

Bronzul vindecă petele.

Levura împiedică bronzarea zonelor afectate, așa că expunerea la soare doar accentuează contrastul: pielea sănătoasă se pigmentează, iar petele devin mai vizibile, nu mai puține.

Dacă petele albe persistă după tratament, înseamnă că antifungicul nu a funcționat.

Dispariția infecției și normalizarea culorii sunt etape diferite. Culoarea poate persista săptămâni sau luni fără ca acest lucru să indice un eșec, iar prelungirea tratamentului nu o accelerează. Dacă însă petele nu se estompează deloc după câteva luni, se extind sau apar altele noi, este nevoie de reevaluare.

O cremă cu cortizon rezolvă repede petele roșii.

Corticosteroizii topici folosiți singuri reduc temporar roșeața, dar favorizează multiplicarea levurii și pot masca diagnosticul, întârziind tratamentul corect.

Antibioticele ajută la pitiriazisul versicolor.

Afecțiunea este produsă de o levură, nu de bacterii. Antibioticele nu au indicație și pot dezechilibra inutil flora normală.

O pastilă de ketoconazol rezolvă rapid problema.

Ketoconazolul oral nu mai este o opțiune pentru infecțiile fungice ale pielii: autoritățile europene au recomandat în iulie 2013 suspendarea autorizațiilor pentru forma orală, din cauza riscului de afectare hepatică. Formele topice rămân utilizabile.

Dacă tot e o infecție, o pastilă merge oricum, chiar și în sarcină.

Antifungicele orale din clasa triazolilor nu se folosesc în sarcină: itraconazolul este de evitat, iar fluconazolul nu se administrează în mod obișnuit gravidelor. Pentru o afecțiune fără risc pentru sănătate, tratamentul rămâne local și se stabilește de medic.

O dietă specială previne recidivele.

Nu este nevoie de nicio modificare alimentară. Prevenția eficientă ține de măsurile locale și, la nevoie, de o schemă antifungică de întreținere stabilită de medic.

Odată tratat, nu mai revine niciodată.

Recidivele sunt frecvente, pentru că microorganismul rămâne parte din flora pielii și reapare când vremea devine caldă și umedă. Prevenția și o schemă de întreținere reduc riscul.

Surse medicale

  1. DermNet — Pityriasis versicolor. dermnetnz.org
  2. DermNet — Malassezia folliculitis. dermnetnz.org
  3. DermNet — Itraconazole. dermnetnz.org
  4. DermNet — Fluconazole. dermnetnz.org
  5. DermNet — Mycosis fungoides. dermnetnz.org
  6. DermNet — Cellulitis. dermnetnz.org
  7. NHS — Pityriasis versicolor. nhs.uk
  8. NHS — Side effects of fluconazole. nhs.uk
  9. British Association of Dermatologists — Patient Information Leaflet: Pityriasis versicolor. bad.org.uk
  10. American Academy of Dermatology — Tinea versicolor: signs and symptoms. aad.org
  11. American Academy of Dermatology — Tinea versicolor: diagnosis and treatment. aad.org
  12. European Medicines Agency — EMA recommends suspension of marketing authorisations for oral ketoconazole (26 iulie 2013). ema.europa.eu
  13. LiverTox: Clinical and Research Information on Drug-Induced Liver Injury — Ketoconazole (NIDDK / NCBI Bookshelf). ncbi.nlm.nih.gov
  14. LiverTox: Clinical and Research Information on Drug-Induced Liver Injury — Itraconazole (NIDDK / NCBI Bookshelf). ncbi.nlm.nih.gov
  15. Leung AK, Barankin B, Lam JM, Leong KF, Hon KL. Tinea versicolor: an updated review. Drugs in Context (PMC). pmc.ncbi.nlm.nih.gov
  16. Pityriasis Versicolor — A Narrative Review on the Diagnosis and Management (PMC). pmc.ncbi.nlm.nih.gov
  17. Hypopigmented Atrophic Pityriasis Versicolor: A Case of Diagnostic Dilemma (PMC). pmc.ncbi.nlm.nih.gov
  18. Goldstein BG, Goldstein AO. Tinea versicolor (pityriasis versicolor). UpToDate, 2024.
  19. Dourmishev LA. Pediatric Tinea Versicolor. Medscape, 2020.
  20. Mendez-Tovar LJ. Pathogenesis of dermatophytosis and tinea versicolor. Clin Dermatol. 2010;28:185–188.
  21. Bolognia J. et al. — Dermatologie (ediția în limba română), capitolul Afecțiuni fungice.
  22. Bolognia J. et al. — Dermatologie (ediția în limba română), capitolul Alte afecțiuni papuloscuamoase.
  23. Bolognia J. et al. — Dermatologie (ediția în limba română), capitolul Limfoame cutanate cu celule T.
  24. Bolognia J. et al. — Dermatologie (ediția în limba română), capitolul Interacțiunile medicamentoase.
  25. Shenenberger D. — Pediatric Dermatology, Section 2: Pediatric and Adolescent Dermatology.

Surse consultate la 18 iulie 2026.

Wanderma Clinic

Cum abordăm la Wanderma

Dacă petele de pe trunchi persistă, se extind sau revin în fiecare vară, medicii dermatologi din echipa Wanderma Clinic pot confirma natura lor la un consult și pot stabili planul de tratament potrivit fiecărui pacient.

  • Dermatovenerologie
  • Luni – Vineri: 09:00 – 20:00
    Sâmbătă: 09:00 – 15:00
  • 0792 633 762
  • hello@wanderma.ro
  • str. Lola Bobesco, nr. 21, Craiova
Programează o consultație

Întrebări frecvente

Pitiriazisul versicolor este contagios?

Nu. Sursele medicale de informare a pacienților precizează că afecțiunea nu se transmite de la o persoană la alta. Levurile din genul Malassezia se găsesc în mod normal pe pielea majorității oamenilor, iar boala apare atunci când, la o persoană predispusă, ele se înmulțesc excesiv. Nu este necesară izolarea prosoapelor și nici evitarea contactului cu ceilalți.

Cât durează până dispar petele?

Infecția în sine răspunde de obicei repede la tratamentul local corect aplicat, însă durata se respectă așa cum a fost stabilită la consult, nu până când petele „arată bine”. Diferența de culoare se poate menține săptămâni sau chiar câteva luni. Dacă după câteva luni petele nu încep să se estompeze, se extind sau apar altele noi, este nevoie de reevaluare.

Rămân cicatrici după pitiriazis versicolor?

Nu. Afecțiunea nu lasă cicatrici. Ce rămâne o vreme este diferența de culoare, iar aceasta se estompează pe măsură ce pielea își reia producerea normală de pigment.

Sunt însărcinată. Ce tratament pot folosi?

În sarcină tratamentul rămâne local. Antifungicele orale din clasa triazolilor nu se folosesc: itraconazolul este de evitat, iar fluconazolul nu se administrează în mod obișnuit gravidelor. Literatura de sinteză menționează ciclopiroxul și clotrimazolul 1% între opțiunile topice considerate sigure și eficace în această perioadă, dar alegerea produsului și durata se stabilesc de medic, nu din farmacie.

Pot să mă bronzez dacă am pitiriazis versicolor?

Expunerea la soare nu tratează afecțiunea și accentuează contrastul: zonele colonizate de levură nu se bronzează, în timp ce pielea din jur se pigmentează. În perioada de refacere a pigmentării, fotoprotecția zilnică este de preferat expunerii intense.

Se poate trata acasă, cu produse din farmacie?

Petele noi de pe trunchi se evaluează întâi la consult. Multe forme limitate răspund la produse antifungice topice, însă alegerea produsului, suprafața pe care se aplică și durata tratamentului se stabilesc după examinare. Alte afecțiuni cu aspect asemănător cer o abordare complet diferită, iar un antifungic aplicat „din presupunere” le poate masca.

De ce revine în fiecare vară?

Pentru că levura rămâne parte din flora normală a pielii, iar căldura, umiditatea și transpirația abundentă refac condițiile favorabile multiplicării ei. Pacienților cu recidive sezoniere li se poate recomanda o schemă de întreținere, uneori începută înaintea unei călătorii într-o zonă caldă și umedă.

Copiii pot face pitiriazis versicolor?

Da, deși afecțiunea este mai frecventă la adolescenți și la adulți tineri. La copii, petele deschise de pe față și de pe brațe ridică și suspiciunea de pitiriazis alba, iar petele palide, fin scuamoase, care nu răspund la tratament cer reevaluare. Din acest motiv, examinarea de către medic este importantă înainte de orice tratament.

Este același lucru cu vitiligo?

Nu. În vitiligo, petele sunt complet depigmentate, cu margini nete și fără scuamă, iar mecanismul este cu totul altul. Confuzia este frecventă, motiv pentru care diferențierea se face la consult, prin examen clinic, lampă Wood și, la nevoie, examen micologic.

Ce este foliculita cu Malassezia și cum se deosebește de acnee?

Este o infecție a foliculilor de păr produsă de aceleași levuri, care apare mai ales pe partea superioară a spatelui și pe torace, sub formă de papule și pustule mici, uniforme ca aspect, adesea pruriginoase. Spre deosebire de acneea vulgară, nu apar comedoane, iar tratamentul este antifungic, nu antiacneic.

Acest articol are scop informativ și educațional. Nu înlocuiește consultul medical, nu stabilește un diagnostic și nu recomandă tratamente individuale. Aspectul leziunilor cutanate poate fi înșelător, iar afecțiuni diferite pot arăta asemănător. Pentru evaluare, diagnostic și tratament, adresează-te unui medic dermatolog.

Proceduri utile

Loading...

Dermatovenerologie

Află mai multe

Loading...
Echipa Wanderma Clinic Craiova 16 iunie 2026

Dermatolog în Craiova: Cum alegi specialistul potrivit pentru pielea ta

Cauți un dermatolog în Craiova? Află criteriile esențiale pentru a...
Chirurgie dermatologică în Craiova la Wanderma Clinic

Chirurgie dermatologică în Craiova: Proceduri, recuperare și costuri

Chirurgie dermatologică în Craiova: proceduri sigure, recuperare rapidă și costuri...

Alte pagini de enciclopedie

Se încarcă...

Cicatrice vs hiperpigmentare post-acnee: diferențe

Cicatrice sau pată post-acnee? Cum le deosebești după relief, de...

Psoriazis: cauze, simptome, forme și opțiuni de tratament

Psoriazis: ce declanșează puseele, cum arată plăcile, ce forme există,...

Epilare laser definitivă: cum funcționează și câte ședințe

Cum funcționează epilarea laser, de ce sunt necesare mai multe...

Fotoîmbătrânirea: cauze solare, semne și prevenție

Fotoîmbătrânirea e îmbătrânirea pielii de la soare: cum UVA degradează...
Vezi toate
Wanderma logo TM
Facebook-f Instagram Tiktok Youtube

Contact

  • Luni - Vineri: 09:00 - 20:00
    Sâmbătă: 09:00 - 15:00
  • 0792 633 762
  • hello@wanderma.ro
  • str. Lola Bobesco, nr. 21, Craiova

Programare online

Apasă pe butonul de mai jos și completează formularul ca să te programezi online – în mai puțin de un minut.

Link-uri utile

  • Termene și condiții
  • Politică de confidențialitate
  • Politică de retur
  • Politica Cookies
  • Termene și condiții
  • Politică de confidențialitate
  • Politică de retur
  • Politica Cookies
Wanderma Clinic – proiect cofinanțat UE
Detalii privind Dezvoltarea societății Wanderma Clinic SRL prin achiziția de active prin PRSV 1.3-1.4 Micro
Cu sprijinul Programului Regional Sud-Vest Oltenia
Pentru informații detaliate despre celelalte programe cofinanțate de Uniunea Europeană, vă invităm să vizitați www.mfe.gov.ro
WANDERMA CLINIC SRL | Copyright © 2026 | Toate drepturile rezervate
Buton „Soluționarea alternativă a litigiilor” (SAL — ANPC)
Buton „Soluționarea online a litigiilor” (platforma SOL a Uniunii Europene)
Siglă Netopia Payments — procesator de plăți online
Logo orizontal Wanderma Clinic, doar text, fără emblema amprentei.
Facebook-f Instagram Tiktok Youtube
  • Coș
  • Contul meu
  • Acasă
  • Servicii
  • Tarife
  • Ediții limitate
  • Vouchere
  • Articole
  • Enciclopedie
  • Despre noi
  • Echipă
  • Cariere
Programare
  • 0792 633 762
  • hello@wanderma.ro
  • Luni - Vineri: 09:00 - 20:00
    Sâmbătă: 09:00 - 15:00
  • str. Lola Bobesco, nr. 21, Craiova

Link-uri utile

  • Autum
Descoperă